Ute er det nye inne

Kjøttdisken, originally uploaded by suzanotsjka.

Et lite postkort her fra Köln hvor vi har kost oss på møbel messe i helgen. Köln har gått rett til hjerte på oss - virkelig kontrastenes by med alt fra pulserende farger og impulser til god mat og drikke som det også har blitt tid til. Men viktigere er det at messen har vært over all forventning! Virkelig en anledning til å oppdatere seg og få ny inspirasjon nå i vintermørket! Det har vært så mange inntrykk at vi er helt øre, men dette er vel det viktigste:

*Hvitt er fremdeles in for tekstiler og overflater (men det kom jo ikke som noe sjokk akkurat og kanskje særlig ikke for dere!! :)

*Aubergine fargetoner som brytende farger i interiøret kommer mer og mer.

*Møbler som ser pene ut bakfra, slik at de kan stå alene i et rom, blir stadig viktigere.

*Hagemøbler som ser ut som stuemøbler gjerne kombinert med fargen gull som tilleggsfarge på skap, stolrammer eller puter ønsker vi varmt velkommen! Hvorfor skal hagen alltid skyves ut i kulda?

*Hagekjøkken, utedusj.

Håper dere har det godt der hjemme!

PS. Harald synes det er litt morsomt at bad på soverommet ser ut til å bli en verdensomspennende trend først nå! Det har jo vi hatt siden 2002:)))

Folk flesk

Folk flesk, originally uploaded by suzanotsjka.

Nyttår feiret vi i Spania, nærmere bestemt Barcelona. Barcelona er en fantastisk by, full av farger og kontraster! Spennende kulturopplevelser har det også blitt tid til. Her er det liv og røre til langt på natt, virkelig et sydlandsk temperament!!! Sol og deilig vær har det vært, nesten vær dag, ikke som hjemme i Norge;-) Deilig mat og drikke hører også med. Reiser hjem i morgen, gruer oss litt!!! ;-) Men det blir nå godt å komme tilbake til hverdagen også! PS. Skal hilse fra jentene.

A Kind of Christmas Card

Kalkun, originally uploaded by suzanotsjka.

Nok et nytt år nærmer seg slutten og det er på tide å oppsummere. Det årlige jule brevet har jo nærmest blitt for en tradisjon å regne. En anledning til å tenke over alt som skjer og minnes. I sommer var vi i Thailand. Det var fint. I Thailand er det en del fattigdom og prostitusjon. Tankevekkende og noe å ta med seg videre. Vi skal være glade for det vi har. Barna er noe av det. De blir større. Eivind har begynt på NTNU. Trives. Jul skal vi feire i Spania. Ellen har fått seg samboer, hun er jo lege allerede, vi håper på barnebarn. Tiden flyr, med utfordringer, gleder og noen sorger. Samvær, kos, tid til å tenke. Begynt på spansk kurs, utfordrende! Fått bad på soverommet. Litt hotell følelse hver dag! En glassvegg gir rom følelse samtidig som vi kan sove med åpent vindu. Fantastisk utsikt fra badekaret. Toalettet er selvfølgelig diskret plassert. Viktig å få være alene. Tusen takk for plomme syltetøyet.