Hets

, originally uploaded by suzanotsjka.

Av og til får man litt medlidenhet med de gjenværende svenske røykerne, men kanskje får de snart asylrett et eller annet sted i Øst-Europa?

Overtalelse

Overtalelse, originally uploaded by suzanotsjka.

Den indiske restauranten Redford er litt vanskelig å få øye på der den ligger i en sidegate like ved Masthuggstorget, men det er mange grunner til å oppsøke den:

"Varför du ska välja oss:

Vi garanterar 100 % äkta indisk mat.

Maten serverar vi så färsk som möjligt

kanske har vi den bästa indiska maten i hela
göteborg.

Vi är mycket noga med separering och korskontamination.

Vi älskar att tävla.

Vi har minsta mjöliga fetthalt i vår mat men
vi kompromissar inte på smaken"

Det er høst, det er høst, og Russland brenner

Russisk tv online, originally uploaded by suzanotsjka.

Sødmen har forlatt vannmelonene, som igjen har forlatt matbutikkene. Det er flere uker siden den varme natta da jeg så to strippere sitte og røyke, nakne og matte, i døråpningen på Maxim på Andra långgatan. Hele denne uka regner det i Gøteborg, og det er umulig å dra på telttur, mens Russland brenner og brenner. I kveld har jeg lest to måneder av bloggen til en fjorten år gammel jente fra Alta, samt bladd og bladd i Gennadij Ajgis Samtale på avstand, som om trekvart år kommer til å ha norske klær. Om fire dager flytter jeg, ti minutter bort i gata. Jeg kommer til å savne Masthuggstorget.

Bildet er fra smotritv.com. Der kan man se masse russisk tv helt gratis. Jeg så en film som endte med at den lamme gutten reiser seg fra rullestolen idet de skilte foreldrene inngår forlovelse. Faren som sviktet må flytte til USA alene. Jeg skal også snart til USA - for aller første gang. Sommerferie i september... Som å ha spart lørdagsgodtet helt til mandag og lange det i seg i statusfeltet på Facebook, til misunnelige søstre og brødres forargelse.

Americano på svensk

I går ventet jeg i en hotellbar på at foreldrene mine skulle komme på besøk. Jeg bestilte en americano, og mens jeg ventet på at den skulle bli ferdig sendte jeg en tekstmelding til foreldrene mine med mine koordinater. "Vill du ha lite Ramlösa i din americano?" spurte bartenderen, og jeg svarte litt forbauset: "Ramlösa? I americano? Eh, nei! Eller hva mener du?" Den lille tvilen på slutten skyldtes at jeg vitterlig ikke følger særlig nøye med på utviklingen av kaffevariantene, og for hva jeg visste kunne det godt ha kommet på moten med kullsyreholdig kildevann i kaffen. Så fikk jeg øye på den lille rødrosa drinken mellom meg og den gråhårede bartenderen. Jeg sa: "Jeg bestilte americano." Han sa "Det här är en americano." Jeg sa: "Jeg mente kaffen americano." Han: "Kaffe?" Jeg: "Ja, kaffe. Det er en kaffetype som heter americano." Han heller drinken ut i vasken, kommer tilbake og spør: "Hur gör man den?" I befippelsen fikk jeg meg ikke til å lære ham det, men ba om en helt vanlig, svensk kaffe. Den fikk jeg nesten med en gang, med tilbud om melk og sukker på kjøpet, som jeg høflig takket nei til. Etterpå fikk jeg påfyll fra en sølvfarget kanne. Jeg leste Sofi Oksanens Stalins kossor, og da skravlingen fra de mange norske turistene rundt meg gjorde det vanskelig å konsentrere seg, gikk jeg over til en rikt illustrert bok om de russiske revolusjonene, som jeg nettopp hadde kjøpt. "Kejsarparets döttrar var vackra, speciellt de äldsta flickorna, storfurstinnorna Olga och Tatjana. Storfurstinnan Maria hade inte samma ståtliga hållning som de äldre systrarna och Anastasia var en vildhjärna."

Vildhjärna! Det høres nesten ut som en blomst.